langue hawaïenne meaning in English
hawaiian language
Examples
- In the Hawaiian language the term Mokupāpapa was used for any flat island with reefs.
Dans la langue hawaïenne, le terme Mokupāpapa était utilisé pour toute île plate avec des récifs. - Hawaiian-language "immersion" schools are now open to children whose families want to reintroduce Hawaiian language for future generations.
Des écoles d'« immersion » de langue hawaïenne sont maintenant ouvertes aux enfants dont la famille veut transmettre la langue hawaïenne aux générations futures. - Hawaiian-language "immersion" schools are now open to children whose families want to reintroduce Hawaiian language for future generations.
Des écoles d'« immersion » de langue hawaïenne sont maintenant ouvertes aux enfants dont la famille veut transmettre la langue hawaïenne aux générations futures. - At the time of the incident, it had 136 inhabitants, almost all of whom were Native Hawaiians whose first language was Hawaiian.
Au moment de l'incident, elle comptait 136 habitants, quasiment tous des autochtones hawaïens dont la langue courante était une langue hawaïenne. - He inspired New Englanders to support a Christian mission to Hawaiʻi, and provided information on the Hawaiian language to the American missionaries there prior to their departure for Hawaiʻi in 1819.
Des habitants soutinrent une mission d'évangélisation à Hawaï, et fournirent des informations sur la langue hawaïenne aux missionnaires américains avant leur départ en 1819.